メッセージ – ページ 19 – 日本聖公会中部教区

「名前」

主教に按手されて２ヶ月が過ぎようとしていますが、自分が主教であることに改めて気づかされる時があります。それは、聖餐式の代祷の〈わたしたちの主教ペテロ〉というところです。自分の洗礼名が唱えられ、すこしドキッとさせられ、あ、自分のことなんだと気づかされるのです。
イエス様は｢羊飼いは自分の羊の名を呼んで連れ出す。」と言っておられますが、名前を呼ぶ、名前が呼ばれるということは言うまでもなくとても大切なことです。顔が分かっていても名前が分からなければ話しかけようがありません。
４年前、上田に赴任しましたが、上田には保育園があります。当初、子供たちの名前も分かりませんでしたので、子供たちは単なる子供たちでしかありませんでした。しかし、１ヶ月、２ヶ月が過ぎるにしたがって、名前も顔も分かってきますと、その子供たちがとてもかわいい、大切な存在に変わって来ます。どこの保育園や幼稚園の子供たちよりもかわいい存在になるのです。
名前が分かり、名前を呼ぶことによりそこに関係が築かれていきます。信頼関係も出来てきます。保育園には乳児もいます。当然、まだ話など出来ません。しかし、話が出来ないからといって保育士は話しかけないでしょうか。もちろん、そんなことはありません。逆です。乳児の言語の発達や人間関係の形成のために、いつもいつも抱っこして、顔を見て、名前を呼んで話しかけるのです。その繰り返しから、子供は保育士が自分のことを気にかけ、愛していてくれることを感じ、信頼をしていくのです。

主教　ペテロ　渋澤一郎

『イエスの言葉を思い出す』

主イエス・キリストのご復活をお喜び申し上げます。

冒頭に、改めて聖パウロの言葉を想い起こし、主のご復活の大切さを認識いたしたいと思います。「キリストが復活しなかったのなら、わたしたちの宣教は無駄であるし、あなた方の信仰も無駄です。」（一コリ15・14）

イエス様のご復活についての福音書の記事に共通していることは、イエス様の墓に最初に行ったのは女性（たち）であったということです。イエス様の十字架の死によって使徒たちは失意と恐怖のどん底につき落とされてしまいました。そして、ただただ自分たちも捕まることを恐れてじっと身を潜めているだけでした。それに対して、イエス様に従っていた女性たちは週の初めの日の早朝、イエス様のご遺体を清めようと墓に出かけて行きました。その勇気ある行動力には驚かされます。主イエスの復活の出来事はその女性たちの行為から始まっていくのです。女性たちの行為は、わたしたちがイエス様のご復活を理解するためにはわたしたちも自ら墓に出向くことの必要性を暗示しているようにも思えます。

今年の復活日の福音書日課はルカ福音書から取られていますが、ルカの復活物語の特徴の一つはイエス様のお言葉、聖書のみ言葉にあると言っていいでしょう。墓に行った女性たちはイエス様のご遺体の代わりに天使たちに遭遇します。恐れてひれ伏している彼女たちに天使たちは、「あの方は、ここにはおられない。復活なさったのだ。まだガリラヤにおられたころ、お話しになったことを思い出しなさい。」と言います。つまり、イエス様が苦しみを受けられ、十字架につけられ、３日目に復活すると言っていたことを思い出しなさいと言うのです。「そこで、婦人たちはイエスの言葉を思い出した。」とルカは記します。

この「イエスの言葉を思い出した」という表現の中にイエス様のご復活を理解する鍵があるように思えるのです。イエス様の十字架によって、イエス様のお言葉も行いもすべて無意味になってしまったと彼女たちは思ったことでしょう。しかし、天使たちの促しによって再び彼女たちの思いがイエス様のみ言葉に向けられます。そして、｢３日目に復活することになっている｣と言われたイエス様のみ言葉が彼女たちの心の中によみがえってきました。その時、主イエスのご復活が彼女たちの中に現実性を持ち始めたのです。｢思い出す｣ということはただ単に思い出すということではなく、イエス様のお言葉が彼女たちの心の中に生命を持った存在となって描き出されてきたということです。

そして、イエス様のみ言葉が存在するところにはイエス様ご自身が存在するのです。イエス様との出会いはみ言葉を通して実現するのです。弟子たちがイエス様のご復活を信じることができたのも復活されたイエス様が彼らの傍らで聖書の説明をしてくれたことがきっかけになっています。イエス様（聖書）のみ言葉を思い出すこと、心に根付かせること、それこそがご復活の主イエスにお会いする最も確かな道であることをルカ福音書はわたしたちに証しているのです。｢実に、信仰は…キリストの言葉を聞くことによって始まるのです。｣（ロマ10・17）

主教　ペテロ　渋澤　一郎

中部教区の皆様へ～主教按手・就任式を終えて～

去る２月11日の主教按手式・就任式に際しましては皆様方のご臨席、お祈り、ご協力、本当にありがとうございました。主教按手式はわたしの個人的な出来事ではなく、極めて教区的な事柄であると思いますので、個人的にありがとうございますとお礼を申し上げることではないのかもしれませんが、按手式のために様々な準備をしてくださいましたことにつきまして改めて教区主教として皆様に御礼申し上げたいと思います。また、これまで管理主教をお引き受けくださった大西修主教様に、そして11年余りに渡ります森紀旦主教様のお働きにそれぞれ感謝申し上げます。森主教様には健康に留意され、これからもお元気にお過ごしいただきたいと願っています。

わたしが按手を受けるについて、皆様から「おめでとうございます」と言っていただきましたが、わたし個人が主教に按手されることなど極めて小さな取るに足らないことで、決しておめでたいことではないのですが、問題はこれからいかにその主教職を遂行していけるのかだと思っています。マリアさんは受胎告知の時、天使から「おめでとう、恵まれた方」と言われました。その「おめでとう」の意味は、これからマリアさんがイエス様と共にイエス様の負われた苦難を共に担うという意味でもありました。わたしも皆様からの「おめでとうございます」をそのように理解したいと思います。

主教按手式の試問で、わたしは｢神の助けによって｣「聖霊の力によって」「キリストのみ名によって」「神の愛に基づいて」｢神の恵みによって」、この務めを行いますと答えました。主教職は自分が自分の力で行うものではなく、常に神様の御助けによって行われるものなのです。同時に、信徒と教役者の方々が共に担ってくださるものでもあります。そのように考えますと少し肩の力が抜けます。神様の助けによって、中部教区のすべての皆様と共に宣教のみ業に邁進してまいりたいと思います。

イエス様はご自分の受難の前に、ペテロがイエス様を裏切ることをご承知の上で、「わたしはあなたのために、信仰がなくならないように祈った。」と言われました。ペテロはいつもイエス様を誤解したり、失敗をしてイエス様に叱られています。（もっともそれは彼が弟子を代表してという意味でしょうが。）それでもイエス様はペテロ（弟子たち）を最後まで愛し抜かれました。最後の最後までペテロのために祈られました。わたしがペテロという教名をいただいたのは、自分自身が人間的には欠けたところだらけですが、それでもイエス様は愛していてくださることの素晴らしさをペテロの姿に見たからでした。

イエス様はいつもわたしたちのために祈っていてくださいます。いつもわたしたちを愛していてくださいます。そのイエス様を見つめながらこれからご一緒にイエス様に従ってまいりましょう。

主教　ペテロ　渋澤　一郎

『おめでとう、恵まれた方』　

クリスマスおめでとうございます。諸聖徒日に信徒の墓参式で豊橋市の飯村（いむれ）霊園に行くと、苔むした古い大きな墓石に「神婢」（神のはしため）と書いたロシア正教のお墓に沢山出会います。そうか、ロシア正教ではこのような書き方をするのかなと思うだけでしたが、クリスマスが近づくと、まてよ、これはイエス様の母となられたマリア（ヘブル語読みではミリアム）さんの言葉ではないかと気付かされました。ルカによる福音書では名も知られないナザレ村のマリアに神の使いが言います。『おめでとう、恵まれた方』と。でもマリアはこの挨拶を理解出来ません。これから婚約者ヨセフとのささやかな幸せが訪れようとしているのに、この方は何を困難な事を私なんかにと、恐れと不安に包まれます。けれど「あなたの親類のエリサベトも…」と告げられると、あのエリサベトさんは高齢で不妊の女と蔑まされていたのに、あの方も神様の祝福を頂いているのですねと、神様の恵みの力に圧倒されてしまいます。そして幼子イエスの母になることは神様の御心として「私は主のはしためです。お言葉どおり、この身になりますように」とマリアは主のはしためとして生きる道、そして主が共におられる道を歩み始めます。先の事はどうなるか分りません。けれどこれから歩もうとする道は、どんな困難な事があっても神様が共にいて導いてくださり、神様の御心にかなった道であることを祈るものでした。自分のささやかな幸せを求める人から神様の御心を求め祈る人になっていったのがマリアの道ではないかと思います。

長野在任中、ある時美術を学んでいる大学生が聖堂に来ました。聖堂内にはいくつかの聖画が飾られており、そのなかに聖母子の描かれたものがありました。その学生が『これは誰の作品ですか』と質問するので、絵の裏を見ても作者が書いてありません。私も調べてみましょうと、聖母子の本を調べ、絵画の世界のマリア探しが始まりました。けれど同じ絵の作者がどうしても分りませんでした。後日再度訪れた学生さんには聖母子を探したけれど見つかりませんでした、今度はあなたも探していただけませんかとお願いしたまま長野を離れました。そんななか、今までは墓地礼拝をしても、他教派の墓石があるなと思っていただけでしたが、今年信徒の方と墓参し、ロシア正教会の墓碑には「神婢」と書かれていることに初めて気が付きました。そうか、絵の中にマリアさんを探していたけれど、ここにも、ここにも「おめでとう、恵まれた方」と神様の招きに応えて『わたしは主のはしためです。お言葉どおりに』と恵みに包まれ信仰の道を歩み、生涯を奉げられたもう一人の「マリアさん」がいたことを知らされる思いでした。クリスマスは『おめでとう、恵まれた方』と、私たち一人ひとりに目を留め、神様の恵みの道に招かれる出来事です。

司祭　マルコ　箭野　眞理
（豊橋昇天教会牧師・豊田聖ペテロ聖パウロ教会管理）

『「塗油」の式について』

私は、病院に勤めさせて頂いて、なおさら強く思うことですが、聖奠的諸式である「塗油」の式の恵みの大きさを思います。

以前は「抹油（終油）」と言い「葬りの備え」の強調点があった為、今でも死を迎える前の祈りとのイメージが信徒・教役者の中に残っており、積極的にこの式をしない風潮があるように感じるのは、私だけの誤解でしょうか。

私たちは、大きな病気にかかり、その結果「ことば」を失ったり、「認知症」などの病気故に会話が困難になったり、あるいは「死」を迎える前の重篤な状態の折りに、話が出来るにしても出来ないにしても、たいてい不安と孤独を強く感じるということがあります。

そのような折りに、タイミングよく「塗油」の祈りをして、神さまの癒しのみ手にゆだねることが出来るというのは、何と素晴らしい大きな霊の恵みでありましょう。

「あなたがたの中に病んでいる者があるか。その人は、教会の長老たちを招き、主のみ名によって、オリブ油を注いで祈ってもらうがよい。信仰による祈りは、病んでいる人を救い、そして、主はその人を立ち上がらせてくださる。かつ、その人が罪を犯していたなら、それも赦される。」

この聖ヤコブの手紙のみことばを聞いて、祈祷書の指示どおり「塗油」の式を行う時、私は「癒しのみわざ」をなさっていらっしゃるイエスさまのお働きのお手伝いをさせて頂いているような感謝とよろこびを覚えます。

私は新生病院に勤めさせて頂いて、色々学び体験することが出来ましたが、とても大きな発見がひとつあります。それは「病院は、病気と闘い治す所」とずーっと思っていましたが、そうではない、と知ったことです。

著名なドクター日野原重明氏が「医療の目的は何か」という問いに対して、１５００年代にアンブロワーズ・パレというフランスの医師が残したことばを用いて応答しています。それは『医療は、ときに治すことが出来るが、和めることはしばしば出来る。でも、いつでも出来ることは、慰めを与えることなんだ』と、今までの病気を治すことに全力投球してきたことの反省を促し、治すことより先にやることがある。病気については16世紀も今も変わらない、と語っておられます。

新生病院も、病にある方々が「いのちの尊厳を意識され、その人らしく生きることを願っておられる」時、その生き方を支え、お手伝いをさせて頂くことをモットーとしています。

この視点は、私にとって大切な気づきでした。そうであるならば、私たちはイエスさまの様々なお働きの中での病気癒しのみわざに、さらにもっと注目すべきであると考えるようになりました。そして、そのような流れで「塗油」の式の聖奠的恵みを強く意識し始めたのでした。

カトリック教会では、「世界病者の日」という日があり、その日に全てのカトリック教会が、特に病者の方々やその家族を招き、ミサの中で関連聖書が読まれ、「塗油」の式が行われます。私たちの教会（聖公会）でも、同様のことが出来るといいがなあと思います。

司祭　パウロ　松本　正俊
（新生病院チャプレン）

『伊勢湾台風50周年に想う』

１９５９年９月26日、伊勢湾岸を襲った台風15号は、死者・行方不明者５０００人を超える被害を与えました。伊勢湾台風と名づけられたこの台風による被害は、阪神・淡路大震災が起こるまで、戦後最悪と言われていました。記録によれば、最大風速60ｍ、名古屋港では５ｍを超える高波があり、愛知県から三重県にかけて名古屋市の３倍の面積が水没するというすさまじい暴風雨でした。

被害が拡大したひとつの原因は木材によるものでした。当時、名古屋港周辺の貯木場には、ラワン材など直径２ｍ、長さ10ｍ、重さ５トンを超える丸太が、大量に浮かべられていました。巨大な高波は堤防を決壊させ、数十万トンに及ぶ丸太が、一挙に住宅地に流出しました。目撃した人は、巨大な丸太がタテに転がっていたと証言しています。高潮に乗った大量の丸太は、住宅、建物を破壊し、人々を巻き込んでいきました。名古屋市南区では、丁度、集団で避難していた子どもたちの群れを飲み込み、多くの幼子たちが命を失いました。

台風が去り、丸太の下には、たくさんの遺体と共に、無数の小さな靴が残されていました。人々は、その小さな靴を集め、そこに花を飾り、犠牲となった人々の冥福を祈りました。誰ともなく、その場を「靴塚」と呼び、慰霊碑が建てられ、台風の犠牲者を覚える小さな公園になりました。

被災者の救援活動のため、名古屋のキリスト教会各派が集められ、名古屋ＹＭＣＡを拠点に「伊勢湾台風基督教救援本部」が設置されました。救援活動は、全国各地から多くのボランティアが集まり、約４ヶ月間、続けられました。

ある日、被災した女性が、子どもを背中にくくりつけて、ヘドロを家の外にかき出している写真が新聞で報道されました。それを見た人々が、大人たちが復興作業に集中できるようにと、子どもたちを預かる託児所を設置しました。

復興に目途がつき、「救援本部」が解散された後も、託児所の継続を望む声が強く、その働きはボランティアによって続けられました。託児所には、毎日、１２０名もの乳幼児が預けられました。

辛うじて生き残った人々も、家や財産を失い、生きる希望を失いかけていました。救援活動に携わった人々は、人々に生きる希望を与えるための働きが必要と考え、翌年、この託児所の働きを母体に名古屋キリスト教社会館（以下『社会館』）を設立することになりました。以来、社会館は、様々な運営上の困難を乗り越え、多くの人々に支えられながら、働きを続けてきました。今では、保育園、障がい者の通園施設、お年寄りのデイサービスなど様々な働きが広がり、２００名以上の職員を抱える社会福祉施設に成長しました。

社会館の創立記念日は、９月26日です。それは、伊勢湾台風がこの地に上陸した日です。被災した人々の悲しみや苦しみを忘れず、人々に生きる希望を与えるための働きであることを、いつも心に刻むためにこの日を記念日にしているのです。

今年、伊勢湾台風から50回目の９月26日を迎えます。大きな災害が生み出した小さな働きが、人々の生きる希望として、地域になくてはならない存在になりました。人々の悲しみ、苦しみに寄り添いながら働く神様の力が、これからもこの社会館の働きを通して示されることを願っています。

司祭　テモテ　野村　潔

『お行儀が悪い弟子たち？』

「なぜ、あなたの弟子たちは、昔の人の言い伝えを破るのですか。彼らは食事の前に手を洗いません（マタイ 15：２）」
最後の晩餐の場面は、どんな様子だったのだろうかと、ふと思うことがあります。ユダヤ人は、儀式的に手を洗い、そのとき祝祷を唱え、感謝の祈りを捧げるなど、沢山の作法にしたがって食事をしたそうですが、弟子たちは、食事のときにお行儀が悪かったのでしょうか。マタイ福音書によるとファリサイ派と律法学者たちから、手を洗っていないことを批難されています。
「日本」では食事のとき、右利きの人の場合は、右手で箸を持ち、左手でご飯茶碗や汁茶碗を持ちますね。幼いときから食事のときに、茶碗を持つことを躾けられてきましたが、どうして、左手で茶碗を持つのかという理由について、わたしは韓国で生活をするまで考えたこともありませんでした。
「日本」では、７世紀初めに食事で箸が使われ始めます。奈良時代にちょっと匙が使われますが、 14世紀頃には箸だけで食事をするようになります。韓国の食事では、箸と匙の両方を使います。匙はスッカラ、箸はチョッカラとそれぞれ呼びますが、スヂョ（匙と箸）と両方をあわせて呼んだりもします。匙ですくって、ご飯も、スープも食べますので、お茶碗は持ち上げません。箸はおかずを取るときに使うぐらいなのです。
生活をする前から、何度か韓国を訪問していましたので、お茶碗は持ち上げないことは知っていました。ですが生活をしていると、食事のとき韓国の人がお茶碗を持たないことが、気になり始めました。その他にも、一つの汁鍋から自分のスッカラで直接スープを飲むことや、立ち膝で食事をすること、箸と箸で食べ物のやりとりをしたりする光景を目にする度に、お隣の国なのにずいぶんと違うものだと驚き、何でそうなのだろうかという疑問がわいてきました。調べてみて驚いたのは、茶碗を持たないのはお行儀が悪くなく、茶碗を持って食べる方が、世界的には特異で、韓国でもそうですが、お行儀が悪い場合が多いというのです。
匙、スプーンを使い、食べ物を口まで運ぶ場合、食器を持つ必要がありません。しかし、「日本」では匙を使いませんので、食べ物をこぼさずに口元まで運ぶには、器自体を口元に近づける必要があるのです。なかでも汁物は、お椀に口を着けなければ飲むことが出来ません。匙を使わないことが、茶碗を持ち上げる作法を生み出していたのです。そして茶碗を持つ行為は、反対に茶碗自体が匙なのだという、日本独特の考え方を生み出してきたのです。匙、スプーンは手に持たないと、食べ物を口に運べませんよね。日本では茶碗自体が匙ですので、どうしても持たないではいられないのです。
弟子たちがしなかった食事の手洗いは、衛生的な理由ではなく、宗教的な穢れを清めるために行われていました。イエスさまは、行いや出来事を表面的に、規則からだけ判断するファリサイ派や律法学者たちを、偽善者と呼びます。イエスさまの時代には、寝そべって左手で頬杖をつき、右手で食べ物を口に運んだということですが、わたしたちから見るとなんともお行儀が悪く、注意したくなりますよね。
わたしたちは、自分と違うものと出会うときに、違和感をおぼえます。その違和感をそのままにしていたのでは、その出会いを深めてゆくことはできません。どうしてなのかということを、丁寧に見てゆくこと、知ってゆくことが、「違い」がひしめき合う今の教会の状況に必要なのではないでしょうか。違う相手を、深く知ることが、自分自身を豊かに知ることにつながってくる、そんな歩みをともにして行きたいと思います。

司祭　アンブロージア　後藤　香織
（名古屋聖マタイ教会副牧師）

『「クリスマス難民症候群」』　

「ははぁ～ん」と察しのつく方は随分と、ここ数年の世事や人の心情にお詳しい方のように思われます。
これは何だ？　と思う方、巷ではこんな言葉が次々と生まれているようです。

『街に繰り出せばクリスマスソングが流れ、イルミネーションやネオンが妖しく欲望を小刻みに心地よく刺激し続け、誘惑するように輝くクリスマス商戦真最中。パソコンを立ち上げれば、スタートページからクリスマス仕様。いよいよクリスマスから始まり、カウントダウンイベント、バレンタインデーと続く恋人たちのイベントシーズンの到来である。巷に溢れるお祭りムード、これではキリスト教信仰者でなくとも、意識するなという方が無理な話で、さも普段通り過ごすことを否定されているような心境にさせられてしまう。見事に、しかも時間を掛けてしたたかに仕掛けられたイベントムードの刷り込みマジック（マインドコントロール）の成果が現れているのでしょう。
プレゼントは何を贈ろうか、ケーキやレストランの予約急がなきゃ、そんな話題に一人参加できず、取り残された気分、彼氏が欲しいのはヤマヤマだけど、焦っていると思われるのも癪。クリスマスなんてやって来なければいいのに、こんなお祭りムードを煩わしく思う「クリスマス難民症候群」。』（web コラム投稿から筆者が加筆・修正等を加えた後、転載）

「今日ダビデの町で、あなたがたのために救い主がお生まれになった。この方こそ主メシアである。あなたがたは、布にくるまって飼い葉桶の中に寝ている乳飲み子を見つけるであろう。これがあなたがたへのしるしである。」
（ルカ２・11～12）

私たちひとりひとりに与えられた場でクリスマスを待つアドベントの日々が始まりました。季節は師走でもあり、夕暮れが早いだけに何かと気ぜわしくイライラ仕勝ちで、アドベントの本意とは気持ちがずれる季節でもあります。「待つ」「待たされる」ことが好きでない、じれったい私たちは、「待つ」にふさわしい、「待つ」に価する本当のもの、確かなものを知らないから、なのかも知れません。

はるか二千年も昔のイスラエルの民は、民族的にも個人的にも真の贖いを待ち望み、時の満ちるのをひたすら待ち続けておりました。そしてついに、しかし神は真に待ち望む者にしか観ることができない、という仕方でその「しるし」を与えられたのです。
闇が地をおおい、暗闇と悲しみ、嘆きが諸国の人々をおおっているこの世界を欲望の炎の輝きをもってしても魂の闇を光で満たすことはできませんでした。又たとえ欲望が与え、欲望がもたらす豊かさにしても魂の渇きを癒すことはこれからも決してないでしょう。
ネオンやイルミネーションの誘惑的な輝き、欲望を一層掻きたてる妖しい輝きに彩られたアドベントではなく、闇の中に輝く神の救いの輝き、希望をもたらす真の輝きを見つけ、これからも見つめ続けることのできるクリスマスを迎えたいものです。

司祭　エリエゼル　中尾　志朗
（新潟聖パウロ教会牧師）

『教会は何が出来るのでしょうか』　

神学院を卒業し、松本聖十字教会に赴任して４ヶ月が経ちました。教会は松本城の近く、奇麗な山々が見える所にあります。静かで平穏な町、季節毎に可愛い花がいっぱい咲きます。教会の近所を散歩していると、私はこの世が平和で、何の困難も無いように感じることさえあります。しかし、そうではない事を私たちは知っています。
教会に助けを求めてくる人々がいます。お腹を空かせている人、お金を求めてくる人、話を聞いて欲しい人、病気や死への不安に苦しむ人々…。
そして、暴力と戦争に満ちた世界に気が付きます。全世界が北京オリンピックに注目し応援している時も、独立を願うチベットのような少数民族に対する中国の弾圧は続き、南オセチア自治州を巡るグルジア紛争も含め、様々な暴力と人権侵害は絶えません。敗戦63年を迎える日本で、広島の平和礼拝に出席し、日韓青年たちと沖縄を訪問し、平和について考える時を与えられました。戦争を経験した人々が戦争を知らない世代へ戦争の悲惨さ・残酷さを伝えています。
また、神学院での実習で訪問したフィリピンは深刻な貧困の中で、政治的殺害や環境破壊（外国資本による開発という名目でのダム建設や埋立て、伐採によるはげ山化）、海外労働者への人権侵害はとても深刻な状況です。その状況が日本と深く関連付けられている事に私は大きなショックを受けました。
教会はこのような人々の苦しみに対して、何が出来るのでしょうか。
現在多くの教会が信徒の減少と高齢化によって沈滞の中にあります。その沈滞によって、傷ついた世界より教会の現状が切実であるという声もあります。しかし、イエスの愛（生と死、苦難と復活）の記憶を共有し、「共に苦しむ（コンパッション）」イエスの記憶が私たちに勇気と希望を与えてくれます。教会は苦しむ人々と手をつなぎ、連帯する勇気を得られるのです。
神は何故、戦争、貧困、飢餓、病気、拷問、不幸を無くさないで、多くの人が寂しく、孤立したまま苦しむのを放置するのかと多くの人々は問います。私もその中の一人です。まだ答えを得ていませんが、私は韓国の教会で学んだ事が一つあります。独裁政権に抵抗し、学生運動・民主化運動に参与する青年たちは、苦難のイエスの記憶を持っていました。その記憶から希望を見出していたのです。貧しい人々は貧しいイエスの記憶を持っていました。逮捕され拷問を受ける人々は、同じく逮捕され拷問を受けるイエスの記憶を持って耐えました。そのイエスの記憶が、多くの人々に連帯への勇気と希望を与えたのです。
私たちは礼拝と交わりを通して、イエスの記憶を共有し、イエスの教えを聞き、イエスの体と血を分け合い、主の平和を求め、世の中に派遣されています。「共に苦しむ」イエスと共に行きましょう。傷ついた世界と、傷ついた人々と共に！

聖職候補生　フィデス金善姫
（松本聖十字教会勤務）

『『主の祈り』雑感』

聖公会・カトリック教会共通訳の主の祈りを使い始めてから８～９年になりますが、やっとそれまで使っていた主の祈りと間違えずに唱えられるようになりました。共通訳を使い始めた当初は、時々、神様が「天におられる」のか「天にいます」のか混乱してしまいました。主の祈りはわたしたちに最も身近な祈りだけにあまり変わらないことが望ましいでしょう。文語の主の祈りが根強い支持を得ているのは、文語から来る格調の高さもさることながら、長い間祈り続けてきて、完全にその人の祈りの一部となっているからに違いありません。それが一夜にして変えられてしまうことには誰しもが抵抗を感じることは当然のことでしょう。
かつて牧会していた教会でのことですが、口語祈祷書の試用期間が始まった時のことです。日曜学校でも文語から口語の主の祈りにすることにしました。ところが、小学校１年生の子どもが、「こんなのお祈りじゃない」「こんなの使わない」と口語の主の祈りの使用に抵抗を示しました。その子はそれまで幼稚園で文語の主の祈りに慣れ親しんでいたのです。もちろん彼の抵抗は無駄な抵抗に終わり、口語は使われていったのですが、たとえ子どもであってもそれまで慣れ親しんできた祈りを明日から変えますよと言われたら、やはりすんなりとは受け入れられないものだと実感しました。
これもかつて牧会していた教会での経験ですが、赴任して少し経った頃だと思いますが、あるお年寄りの方を教会の方々と共に老人保健施設に訪問しました。その方はわたしたちのことをおそらくきちんとは認識できない状態でした。言葉のやり取りもほとんど不可能でした。こちらから一方的にお話をするという状況でした。お別れするときに、「主の祈りをお祈りしましょう」と言って主の祈りを唱えました。「天におられる」ではなく「天にまします」で祈りました。すると驚いたことにその方は小さな声でしたが、わたしたちと一緒にほとんど正確に主の祈りを唱えたのです。みんなとても感動しました。若い時からきっといつも祈っていたのでしょう。ですから、いろいろなことを忘れてしまっても主の祈りだけはその人の中にずっと留まり続けていたのです。主の祈りを通してイエス様がその方と共におられたと言ってもいいでしょう。主の祈りによってイエス様と結ばれていたのです。素晴らしいことです。自分がそういう状況になった時、この方のように主の祈りが口をついて出てくるだろうかと少し不安になりました。
聖書を見る限り、主の祈りはイエス様が「こう祈りなさい」と教えてくださった唯一のお祈りです。イエス様に直結する祈りです。それだけ祈っていればそれでもう大丈夫という祈りでもあります。ですから、口語であろうと文語であろうと関係はないのです。ただ主の祈りがわたし自身の一部となることを願うだけです。

司祭　ペテロ　渋澤　一郎
（上田聖ミカエル及諸天使教会牧師）