鐘楼のブルーライトアップ

中部教区主教座聖堂では、新型コロナウイルス感染症の治療に尽力されている医療従事者や、その他の社会を支えるエッセンシャルワーカーの方々に謝意を表して、6月から鐘楼をブルーにライトアップしております。

日没から夜の9時頃、名古屋市御器所の近辺をお通りの際は是非ご確認ください。

<主教座聖堂 住所>
〒466-0034
愛知県名古屋市昭和区明月町2-53-1

青くライトアップされた中部教区主教座聖堂の鐘楼

6月の教区逝去教役者記念聖餐式中止(7月と合同開催)の件

6月15日(月)に予定されておりました教区逝去教役者記念聖餐式(レクイエム)は、諸般の事情により7月と合同で行うこととなりましたので、お知らせいたします。
尚、ともしび5・6月号にも案内が出ておりますが、このような状況ですので、その旨ご了解いただきますようお願いいたします。

新型コロナウイルス感染症への対応について3

中部教区のみなさま

5月31日に中部教区の各教会へ「新型コロナウイルス感染症の対応について3」と「礼拝再開に関するガイドライン」のお知らせをお送りいたしました。ガイドラインにありますように、原則として感染防止要件を全項目確保できない場合は礼拝を再開することはできません。教会委員会等で教役者と信徒の協議を踏まえ各教会で再開の準備を進めてください。


[以下「新型コロナウイルス感染症の対応について3」を全文掲載]

新型コロナウイルス感染症への対応について3
~礼拝再開へ向けて~

中部教区の皆さま

2020年5月31日
日本聖公会中部教区
管理主教 イグナシオ 入江 修
常置委員会

✛主の平和がありますように。

新型コロナウイルス(COVID-19)の感染状況は徐々に変わりつつあり、中部教区にある4県の緊急事態宣言も5月14日(木)に解除されました。しかし、現状としては以前の生活に戻れるということではなく、今一度感染が拡がらないように気を引き締める時期でもあります。そこで、礼拝再開へ向けて、引き続き感染予防と他人に絶対感染させない努力が必要となります。
つきましては、感染者数や公共交通機関の利用等の地域差も考慮し、以下のように教区方針を改めることといたします。皆さまには、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

1.6月1日以降の主日及び週日の礼拝の再開時期については、各教会において決定する。

ただし、再開にあたっては、原則として別添の5月31日付 『礼拝再開に関するガイドライン』 に示された、感染防止要件の全項目が確保できることが再開の条件となります。
礼拝再開の可否の検討にあたっては、各教会において教役者、信徒で協議の上、合意が十分に得られない場合には、無理をせず再開に向けて話し合いを続けてください。その際、近隣の教会と歩調を合わせることをお勧めします。また、礼拝休止を継続している他教区(東京教区等)エリアに在住する教役者の中部教区内教会での礼拝奉仕については、当面の間、引き続き見合わせます。尚、感染拡大が再発した場合は、再度礼拝休止の判断をすることがあります。

2.会議、集会、行事等については、段階を踏んで再開する。

一気にすべてを再開せず、3密(密閉・密集・密接)の回避、マスクの着用、手指消毒の徹底等を心掛け、徐々に再開してください。当面は、飲食を伴う愛餐会等は控え、可能であればWebやメールを用いての開催もご検討ください。

3.教区の礼拝、会議、集会、行事等についても、同様とする。

 新型コロナウイルス感染症が一日も早く終息しますように。また、感染された方々、医療従事者をはじめ、厳しい環境の中で懸命に働いておられる方々、困難と困惑のうちにある方々の上に、ご復活の主の癒しと慰め、祝福と励ましが豊かにありますように。そして、尊い命を失われた方々が神さまのみ許で安らかに憩うことができますように、心よりお祈りいたします。

在主


[以下「礼拝再開に関するガイドライン」を全文掲載]

『礼拝再開に関するガイドライン』

2020年5月31日
中部教区常置委員会

 以下の各項目は、中部教区にある各教会において、礼拝を再開するための最優先事項です。原則として、感染防止要件である全項目が確保できない場合は、礼拝を再開することはできません。各教会において、教役者、信徒で協議の上、合意が十分に得られない場合には、無理をせず、段階を踏んで再開に向けて話し合いを続けてください。

  1. 礼拝出席者は必ずマスクを着用し、入口で手指消毒を徹底してください。
  2. 発熱又は感冒様症状(かぜの症状)がある方の出席は、自粛するよう周知ください。
    尚、ご家族に同様の症状がある場合も出席を控えてください。教役者に症状がある場合は、「み言葉の礼拝」など信徒による礼拝をお献げください。
  3. 礼拝堂内は十分な換気を行ってください。30分に一度は窓を開けるなどして、空気を入れ替えるよう努めてください。
  4. 会衆席は一列おきに着席するなど、前後左右2メートル程度の距離が保てるよう工夫してください。ただし、同居のご家族は隣り合って座っていただいても構いません。出席者が多く、座席の確保が難しいと予想されるときは、礼拝回数を増やすなどの対応をお願いします。
  5. 礼拝時間は短縮を心掛け、聖歌を歌う場合は2曲程度にとどめ、発声も抑えるようにしてください。
  6. 教会備え付けの祈祷書、聖歌集などの使用は極力控え、自身のものを持参して礼拝に臨んでください。
  7. 平和の挨拶は、握手や抱擁などの接触行為は行わず、会釈にとどめてください。
  8. 献金は礼拝中には集めず、礼拝堂入口などに献金箱(袋)を用意し、礼拝前にお献げください。
  9. 陪餐は、司式者以外は当面一種(パンのみ)の陪餐を原則としてください。
    尚、病気などにより固形物がとれない方への対応は、状況に応じてご判断ください。
  10. 礼拝終了後は、必要最低限の報告、会話にとどめ、速やかに解散してください。

<礼拝奉仕者の皆さまへのお願い>

  1. 聖具類は洗浄、消毒を徹底し、清浄なものを用いてください。
  2. 準備、礼拝中、片付けの際に聖具類に触れるときは、必ず前後に手指の消毒をしてください。
  3. 礼拝中は必ずマスクを着用してください。ただし、司式者は聖具類、他の奉仕者との間に十分な距離を確保できれば着用しなくても構いません。
  4. 聖書朗読者及び説教者は、参列者との間に十分な距離を確保できれば、その間マスクを外しても構いません。
  5. 祭服はその都度自宅へ持ち帰り、ベストリーに備え置かないよう心掛けてください。

<その他、ご留意いただきたいこと>

  1. 会計担当者は、会計処理の前後に手指の消毒をしてください。
  2. 礼拝後、使用した会衆席や礼拝用書などは、速やかに消毒してください。
  3. 台所やトイレなどには共用で使用するタオルは置かず、各自タオルを持参するか、使い捨てのペーパータオルを設置してください。(ハンドドライヤーも使用しないでください。)
  4. 複数の人の手が触れる場所を適宜消毒してください。(例:テーブル、椅子の背もたれ、ドアノブ、蛇口、手すり、エレベーターのボタン、電話など)
  5. 清掃・消毒は、市販されている界面活性剤含有の洗浄剤や漂白剤を用いて行ってください。通常の清掃後に、不特定多数の人が触れる環境表面を清拭消毒することが重要です。手が触れることの少ない床や壁は通常の清掃で構いません。
    以下は特にご留意いただきたい点です。

    • トイレ:便器内は通常の清掃で構いませんが、不特定多数の人が接触する部位は清拭消毒を行ってください。また、使用後は蓋を閉めてから汚物を流すように表示してください。
    • ゴミ:原則としてゴミは各自が持ち帰るよう心掛けてください。特に、鼻水や唾液などが付いたゴミは、ビニール袋に入れて密閉してください。また、ゴミを回収する人は必ずマスクや手袋を着用し、外した後は石鹸と流水で手洗い、消毒を徹底してください。

以上


PDFファイル:
新型コロナウイルス対応について3.pdf(251KB)
礼拝再開に関するガイドライン.pdf(191KB)
ライブラリからもご覧いただけます。

中部教区教役者団バーチャルクワイヤ

聖霊降臨日に合わせ、中部教区教役者から「バーチャルクワイヤ」が届きました。
皆で聖堂に集い共に歌うことが難しいですが、礼拝が再開されることを祈りつつ、皆様への励ましになれば幸いです。

歌は”Veni Sancte Spiritus”〜聖霊よおいでください〜というフランスにある「テゼ(Taize)共同体」の中で生まれた聖歌です。
(映像編集作業はすべて市原信太郎司祭がしてくださいました。)
教役者の皆様、お忙しい中ありがとうございます。

主教座聖堂 主日礼拝ライブ配信のお知らせ

5月10日より、主日礼拝のライブ配信(中継)を開始いたしました。
YouTubeにて中部教区主教座聖堂の聖餐式をリアルタイムで視聴することができます。

現在、中部教区ではコロナウイルス感染拡大防止のため全教会で主日の公祷を休止していますが、この配信を通して共に祈りを捧げられたらと思います。引き続き、教会での礼拝は教役者のみで行います。家庭での礼拝にご協力お願いいたします。

◆配信予定日

5月17日
5月24日
5月31日

◆ご視聴方法

以下のURLをクリックし、Youtubeの「中部教区センターチャンネル」ページに移動します。
https://www.youtube.com/channel/UCyoaY7NubvSwCRgHU3PjpPA
配信時刻になりましたら「ライブ配信中」のマークがついた動画をクリックしてご視聴ください。

大型連休中、教区センターはお休みです

5月6日(水)まで、中部教区センターはお休みです。
この期間中のお問い合わせは留守番電話またはメールでお願いいたします。お急ぎの方は、総主事・諸岡研史携帯までお願いいたします。

また、当面の間、中部教区センターの営業時間を10:00~16:00まで短縮いたします。
ご理解の程、よろしくお願いいたします。

新型コロナウイルス感染症への対応について2

中部教区の皆さま

2020年 4月3日
日本聖公会中部教区
管理主教 イグナシオ 入江 修
常置委員会

✛主の平和がありますように。

聖週を目前にして、新型コロナウイルス感染症の対策に心をお砕きのことと存じます。

残念ながら、感染が収束し主のご復活の日をお迎えしたいという願いは叶わず、ご承知のとおり私たちの想像を超える速度で世界的規模の感染拡大(パンデミック)が続いており、日本政府から緊急事態宣言が発令されることも現実味を帯びてきました。中部教区は、2月26日付の教区方針及び3月17日開催の常置委員会決議に基づき、主日礼拝は十分に衛生・健康管理を徹底した上で執り行う(聖餐式は一種陪餐)ことを各教会にお願いしてきました。また、主日以外の礼拝については極力自粛し、教会委員会をはじめその他の行事や集会等も原則中止か延期、どうしても必要な場合は感染に十分注意しながら最小限に留めることを勧めてきました。

 しかし、今般の急速な新型コロナウイルスの感染拡大に鑑み、緊急常置委員会をメール会議にて開催し、下記のとおり新たな方針を決定しました。〔復活日〕をはじめ、主日に教会に集い、共に礼拝を献げることができないという、本当に辛く苦しい決断ではありますが、神さまに与えられた「一人ひとりの尊い命を大切に守る」ことを最優先に考えることが、地上に生きるキリスト者の責任であると思います。皆さまには、ご理解を賜りますよう切にお願い申し上げます。


  1. 4月5日(日)から5月24日(日)までの主日及び週日の礼拝は、教役者・信徒が一堂に会して行うことを休止する。
    但し、緊急決定のため4月5日の礼拝については、各教会の判断で実施も可としますが、その場合は十分な感染予防の配慮をお願いします。

    • 教役者は定時に礼拝を献げ、信徒の皆さんは各自宅で祈りを合わせてください。
    • 信徒の皆さんは祈祷書と聖書をご準備の上、以下の順序で礼拝を献げることをお勧めします。
      1. 定時になったら、 「父と子と聖霊のみ名によって アーメン」 と唱える。
      2. 「主の祈り」を唱える。
      3. その日の「特祷」を唱える。
      4. その日の聖書日課「旧約聖書(使徒言行録)、使徒書、福音書」を朗読し、黙想する。
      5. 諸祈祷、感謝(祈祷書106ページ以下)の中から適当な祈りを用いる。
      6. 最後に、「主イエス・キリストの恵み、神の愛、聖霊の交わりが、わたしたちとともにありますように アーメン」 と唱える。

      また、東京教区で用いられているオンラインによる礼拝もお勧めします。以下のWebサイトから入ることができます。
      http://www.anglicancathedral.tokyo/index.html
      「自宅で行う主日礼拝」をクリックしてください。自宅で行える、み言葉の礼拝式文、聖書日課、聖書の黙想、聖餐式の録画ビデオ等が提供されています。

    • 5月24日以降の対応については、5月18日に開催される常置委員会において協議し、早急にお知らせします。
  2. 上記期間中の教会委員会を含む集会、行事等は、原則中止か延期する。

    開催が必要な場合は、できればWeb会議、メール会議等での実施をご検討ください。
    どうしても少人数での開催が必要なときは、3密(密閉空間、密集場所、密接場面)の回避、マスクの着用、手指消毒の徹底を心掛けるなど、十分注意を払い実施してください。

  3. この間の諸献金(信施金、月約献金、大斎克己献金、イースター献金等)は、主日礼拝の再開時にお献げください。
  4. 葬儀については、十分な感染予防対策を講じた上で執り行ってください。
  5. 教区の礼拝、会議、行事等についても、同様の対応をお願いします。

最後になりますが、新型コロナウイルスに感染された方々、懸命に治療に当たっている方々、また様々な影響を受けて困難な状況にある方々の上に、神さまの癒しと慰め、励ましとみ助けが豊かにありますように。そして、尊い命を失われた方々が神さまのみ許で安らかに憩うことができますように、心よりお祈りいたします。

在主

PDFファイル:新型コロナウイルス対応2.pdf(282KB)

新型コロナウイルス感染症への対応について

✛主の平和

新型コロナウイルス感染症による発症が国内においても多数報告されています。感染症に関して、様々な情報が⾶び交い、不安な思いをされている⽅もおられることと思います。感染予防、また他⼈に感染をうつさない努⼒が必要です。つきましては、新型コロナウイルス感染症により逝去された⽅々、発症された⽅々を覚え、祈りつつ、各教会・礼拝堂において以下のことを⼼に留めてくださるようお願い申し上げます。

PDFファイル:新型コロナウイルス対応について.pdf(668KB)

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Prevention Measures

✛Peace of the Lord

There have been many cases reported of the Coronavirus Disease 2019 (COVID-29) in Japan with much information about the infectious disease, making some people feel nervous. We need to prevent ourselves from being transmitted and transmitting it to others. We give our condolences to those who have sadly passed away from this new Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Please remember and continue praying at each church and chapel.

PDF: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

2019年度の名古屋聖ヨハネ教会

大斎克己献金から援助いただきトイレがバリアフリー化(2019年8月)されました!
名古屋聖ヨハネ教会 トイレバリアフリー化

4月からは「ヨハネのおうち」(小学生低学年向け英会話)がスタート。
名古屋聖ヨハネ教会 ヨハネのおうち

まなびやヨハネ、いきいきサロン(うたごえサロン)も引き続き元気に活動中。
名古屋聖ヨハネ教会 まなびやヨハネ
名古屋聖ヨハネ教会 うたごえサロン

12月14日、クリスマスファミリーコンサート。地域の女声合唱団コールJOYの皆さん。
名古屋聖ヨハネ教会 コーラスJOY